Vocabolario spirituale - materiale (per tradurre le frasi delle persone spirituali anche a chi non è iniziato alla luce)

Spesso quando una persona prettamente materiale va in un gruppo di gente spirituale, che medita, che pratica tecniche di guarigione olistiche, ecc., ha come la sensazione di trovarsi in terra straniera, e che questa gente parli una lingua sconosciuta.
Per questo motivo forniamo qui di seguito un breve vocabolario per comprendere almeno i vocaboli  e le frasi essenziali dello spitualese, in modo da contribuire alla comprensione reciproca tra popoli


Namastè = Buongiorno / ciao

Ti auguro un Natale di luce e amore = Buon Natale

Con questa tua azione generi un Karma molto negativo. = stai facendo una grandiosa cazzata

E' un guerriero di luce = E' uno che si occupa del prossimo e di problemi sociali.

E' una persona immersa nelle tenebre = è uno stronzo.

E' una persona che mi ruba molte energie. = E' un rompicoglioni allucinante.

Credo di avere uno squilibrio dei chakra. = Sto male devo andare dal medico

Anche quella persona, in fondo, è un Budda. = E' uno stronzo. Avrà pure qualcosa di buono, ma a me pare solo uno stronzo

E' una persona che è ancora soggetta agli istinti bassi della materia = E' uno a cui piace mangiare e scopare.

E' una persona molto spirituale che si occupa poco della materia e molto della luce. = Uno/a che non scopa

E' una che tiene molto alla sua libertà e ama fare nuove esperienze = E' una troia

E' uno che tiene molto alla sua libertà e ama fare nuove esperienze = E' un porco che cornifica che la sua donna

Karma suo = Cazzi suoi.

E' un problema tuo = non me ne frega un cazzo dei problemi che hai


Il bene e il male non esistono. Sono concetti relativi. Questa azione che adesso ti pare tanto grave magari un giorno sortirà effetti positivi. = La stronzata che ha fatto Tizio è una stronzata immane, effettivamente hai ragione. Ma non ci si può fare nulla.

Il bene e il male non esistono. Sono concetti relativi. Questi eventi (guerre terremoti ecc.) azione che adesso paiono tanto gravi sortiranno un risveglio delle coscienze = Questo evento è una catastrofe, e sarà una strage, ma che ci si può fare? Niente.

Forse un giorno, quando la tua coscienza sarà risvegliata, vedrai le tue azioni sotto una luce diversa. = Un giorno capirai la cazzata che hai fatto, ora sei troppo stronzo per capirlo

Sei una bella persona. = questa è un'espressione polisensa, nel senso che talvolta significa proprio "sei una bella persona", altre volte invece significa: sei così insignificante che non trovo nessun pregio particolare in te.

Il mio giudizio su di te? Sei un anima antica = Il mio giudizio su di te? Bo? Che cazzo ne so? Sei così insignificante che non riesco neanche a fare lo sforzo di dirti che sei una bella persona

E' la tua opinione e la rispetto = stai dicendo della grandiose cazzate e ti rovescerei una badilata di merda sulla testa ma mi tocca far buon viso a cattivo gioco

Il tuo problema? E' una questione di Karma = Il tuo problema? E che cazzo ne so io? Mica sono uno psicologo.

In questo posto percepisco energie negative. Meglio andare via. = Mi sono rotto i coglioni di stare qui, meglio andare via.

Non mi piace stare con quella persona. Emana energie negative. = Quella persona mi sta sul cazzo.

Buona vita (detto dopo un sms in cui rispondi al fidanzato/a che ti ha lasciato) =  Possa tu schiantarti contro un camion che trasporta merda e che tu possa morire soffocato dai liquami fuoriusciti dal container

Luce e amore (detto dopo un sms in cui rispondi al fidanzato/a che ti ha lasciato). = Vaffanculo

Tizio non è cattivo, perchè il buono e il cattivo non esistono per l'universo. Tizio deve solo fare la sua strada verso la luce. = Tizio è uno stronzo e meriterebbe di morire tra atroci tormenti e speriamo che trovi la strada per sfracellarsi il cranio contro un muro.

Io ti dico come la penso, ma ovviamente rimane una mia opinione che tu puoi anche non condividere. = Ora ti dico come stanno le cose, e se non mi vuoi ascoltare peggio per te, idiota.

Ok, se hai preso questa decisione va bene così. Vuol dire che è la tua strada. = Fa' un po come cazzo ti pare, testa di minchia.


Con quella ragazza (o quel ragazzo, se donna) ci siamo già incontrati nel lontano passato = vorrei scoparmela

Io e Tizio/a abbiamo una profonda intesa spirituale e abbiamo scoperto che ci conoscevamo già dal lontano passato. Forse siamo stati sposati, o forse eravamo fratello e sorella = me la sono già scopata/o e ho goduto come un/una porco/troia